Kroniek van een ambivalente liefde

In de meeste romans van de katholieke Graham Greene (1904-1991) is het geloof nadrukkelijk aanwezig, maar vaak op een tegendraadse manier. Vooral in de filmische bestseller The end of the affair uit 1951 speelt religie een ambivalente rol. Onlangs verscheen er in de Perpetuareeks bij uitgeverij Athenaeum een nieuwe vertaling van de hand van de gelauwerde Peter Verstegen: Het einde van de relatie.

01 september 2021 – verschenen editie 2021nr07
Kroniek-van-een-ambivalente-liefde

Het verhaal draait om een overspelaffaire, die vermoedelijk teruggaat op Greene’s eigen leven. Hij was niet scheutig autobiografische elementen in zijn boeken te bevestigen, maar het verklaart wel waarom hij dit keer dicht bij huis blijft. Het overspel vindt niet plaats in een verre uithoek van het Britse Empire, zoals in veel van zijn boeken, maar in een kletsnat Londen. Schrijver Maurice Bendrix, de hoofdpersoon, doet onderzoek voor een nieuw boek en legt contact met de ongrijpbare Sarah. Hij wil alles weten over haar echtgenoot, de onkreukbare, hoffelijke ambtenaar Henry Miles. Bendrix wordt verliefd op Sarah, er ontstaat een relatie. Greene werkt niet alleen de dilemma’s van de verboden liefde…

Verder lezen? Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief en je krijgt elke maand gratis toegang tot twee artikelen.

Registreren? Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief en je krijgt elke maand gratis toegang tot twee artikelen.

Vul zowel uw e-mailadres, voornaam als achternaam in.

Uw e-mailadres is niet correct.

Heb je al een account? Log hier in

Bij het aanmelden gaat u akkoord met onze
privacyverklaring en de algemene voorwaarden.

Als-iets-fout-is-waarom-zou-je-het-dan-accepteren
Goede gesprekken

Sam Janse & Maartje Janse: 'Als iets fout is, waarom zou je het dan accepteren?

01 februari 2023
Hij is bijbelwetenschapper, 'groene dominee' en pleitbezorger van het eenvoudige leven. Zij is als universitair hoofddocent geschiedenis in Leiden gespecialiseerd in de negentiende eeuw. Vader en dochter dr. Sam en dr. Maartje Janse spreken elkaar over klimaatacties in musea en op snelwegen. Want ...
Koos van Noppen
Verwondering-heeft-mij-mijn-hele-leven-begeleid
Goede gesprekken Mozes

'Verwondering heeft mij mijn hele leven begeleid'

01 februari 2023
Rosita Steenbeek bivakkeerde in een Syrisch vluchtelingenkamp in Libanon en sliep bij soennitische vrouwen in een tent. Ze zag striemen van ontheemden én hun kracht. 'Wat je in de krant leest, gebeurt echt.'
Sjoerd Wielenga
Laten-we-eten-en-drinken-want-morgen-sterven-we
Theologie & filosofie

'Mijn god is lekker eten', fluisterde de influencer

01 februari 2023
Genieten van het leven, dat wordt aangemoedigd in de Bijbel. Waarom zou je dan nog vasten in de veertigdagentijd? Omdat alleen genieten niet het hele verhaal is, zegt theoloog Alain Verheij. 'We weten elkaar maar moeilijk een ander verhaal voor te houden dan nóg lekkerder eten en drinken, en nóg ...
Alain Verheij