Intens dagboek uit een tijd van politieke hysterie

Dat dagboek is een monument geworden dat een haarscherp beeld geeft van het dagelijks leven in de terreurstaat van de nazi’s. Haags dagboek verscheen pas in 2021 integraal in het Duits, en is nu vertaald in het Nederlands. Het is een intens boek, dat je niet achter elkaar uitleest. Haar dagboeknotities vormen een getuigenis tegen een oorlogshysterie die maar niet wilde ophouden. Karakteristiek voor dit dagboek is de manier waarop Haag haar dagelijkse notities combineert met knipsels uit nazi-kranten, teksten van affiches, fragmenten uit radioberichten en officiële bekendmakingen. Dat maakt de gigantische propagandavloed voelbaar. En dan zijn er de ontmoetingen op straat, in de tram of bij de kruidenier, waar…