Een autodidact en een moordenaar maken een woordenboek

Een film over het samenstellen van een woordenboek. Een veel saaier uitgangspunt lijkt haast ondenkbaar. De spanning zit in The Professor and the Madman dan ook niet zozeer in het boek zelf, maar in het bijzondere verhaal van de twee belangrijkste samenstellers ervan.

04 juli 2019 – verschenen editie 2019nr06
Een-autodidact-en-een-moordenaar-maken-een-woordenboek Een autodidact en een moordenaar maken een woordenboek

Het is 1879. James Murray, die op zijn veertiende was gestopt met school, wordt voorgedragen aan de leden van de Oxford University Press om het samenstellen van de Oxford English Dictionary te leiden. Hoewel hij niet voldoende gekwalificeerd is voor dit werk, geeft zijn kennis van ongeveer twintig talen en dialecten uiteindelijk de doorslag. Het wordt een monsterklus, omdat het doel is elk woord uit de Engelse taal te voorzien van een definitie en het gebruik en de ontwikkeling ervan in voorgaande eeuwen te herleiden door middel van citaten. Murray en zijn team kunnen dit nooit zelf en daarom zet de autodidact in op een dictionary by democracy. Breed wordt…

INLOGGEN

Verder lezen? Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief en je krijgt elke maand gratis toegang tot twee artikelen.

gratis aanmelden

Heb je al een account? Log hier in

Bij het aanmelden gaat u akkoord met onze
privacyverklaring en de algemene voorwaarden.

Ontvang wekelijks onze nieuwsbrief

Er-zit-tegenwoordig-meer-troost-in-mijn-ziel
Goede gesprekken

Er zit tegenwoordig meer troost in mijn ziel

Sally Read was een Britse psychiatrisch verpleegkundige en overtuigd atheïst. Nu woont ze in Italië, bidt ze elke dag de rozenkrans en hoopt ze dat haar dochter net zo’n hartstochtelijke katholiek wordt als zijzelf. Een tweegesprek met een bekeerde dichter.
Alain Verheij
Het-huwelijk

Het huwelijk. Waarom kies je voor elkaar?

Dertien jaar geleden legde pastoor Nico de Gooijer aan Vonne van der Meer de zeven sacramenten uit. Voor elk sacrament trokken ze een maandagochtend uit. De tijd was lang niet rijp voor publicatie. Maar nu we in tijden van pandemie de kerkbank meer dan ooit missen, nu wel. In deze editie deel V: het ...
Vonne van der Meer
20210419-DSCF5566-2
Nederlandse politiek

Transparantie maakt de kloof met de burger alleen maar groter

De nieuwe heilige graal in de Haagse arena heet transparantie. Want als alles doorzichtig is, pas dan kan de burger de overheid weer vertrouwen, zo klinkt het. Paul Frissen ziet er niets in. "Wie macht en tegenmacht zichtbaar wil maken, moet juist afstand creëren."
Jasper van den Bovenkamp

Ontvang wekelijks onze nieuwsbrief