Een autodidact en een moordenaar maken een woordenboek

Een film over het samenstellen van een woordenboek. Een veel saaier uitgangspunt lijkt haast ondenkbaar. De spanning zit in The Professor and the Madman dan ook niet zozeer in het boek zelf, maar in het bijzondere verhaal van de twee belangrijkste samenstellers ervan.

04 juli 2019 – verschenen editie 2019nr06
Een-autodidact-en-een-moordenaar-maken-een-woordenboek Een autodidact en een moordenaar maken een woordenboek

Het is 1879. James Murray, die op zijn veertiende was gestopt met school, wordt voorgedragen aan de leden van de Oxford University Press om het samenstellen van de Oxford English Dictionary te leiden. Hoewel hij niet voldoende gekwalificeerd is voor dit werk, geeft zijn kennis van ongeveer twintig talen en dialecten uiteindelijk de doorslag. Het wordt een monsterklus, omdat het doel is elk woord uit de Engelse taal te voorzien van een definitie en het gebruik en de ontwikkeling ervan in voorgaande eeuwen te herleiden door middel van citaten. Murray en zijn team kunnen dit nooit zelf en daarom zet de autodidact in op een dictionary by democracy. Breed wordt…

Verder lezen? Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief en je krijgt elke maand gratis toegang tot twee artikelen.

Registreren? Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief en je krijgt elke maand gratis toegang tot twee artikelen.

Vul zowel uw e-mailadres, voornaam als achternaam in.

Uw e-mailadres is niet correct.

Heb je al een account? Log hier in

Bij het aanmelden gaat u akkoord met onze
privacyverklaring en de algemene voorwaarden.

Jezus is een Jood
Theologie & filosofie Column

Jezus is een Jood

12 december 2024
In mijn gemeente ben ik bezig met het veelgeprezen Thora-commentaar van de voormalige opperrabbijn van Groot-Brittannië, Jonathan Sacks. Een vreselijk boeiend commentaar, omdat hij de Thora leest als blauwdruk voor een rechtvaardige, moderne samenleving. Daarom kan hij ook op een zinvolle manier in ...
Willem Maarten Dekker
Wie-zich-overgeeft-is-voor-altijd-een-landverrader
Boeken

Wie zich overgeeft, is voor altijd een landverrader

12 december 2024
Sana Valiulina is de verrassing van het afgelopen seizoen van Zomergasten. Haar verhaal maakt diepe indruk, en veel kijkers vragen zich af wie deze Nederlandssprekende auteur met Russische tongval eigenlijk is.
Arie Kok
Alledaagse-morsige-levens-in-het-evangelie
Boeken

Shakespeare en Caravaggio in het wijnlokaal

12 december 2024
Tomas Lieske brengt in Wij van de Ripetta de hoofdpersonen van een schilderij van Caravaggio tot leven. Niet altijd overtuigend, maar wel creatief en met verbeeldingskracht.
Hendrik Mosterd