Dichter bij God: janken, schreeuwen en strijden voor gerechtigheid

Zaïre Krieger liet het woord gerechtigheid in Oudgrieks op haar buik tatoeëren. "Het is de kern van mijn zijn", verklaart de spokenwordartiest, die het bejubelde gedicht The Hill We Climb van Amanda Gorman vertaalde. "In de strijd om rechtvaardigheid en eerlijkheid heb ik mijn relatie met God teruggevonden."

07 oktober 2021 – verschenen editie 2021nr08
24 Zaïre Krieger beeld Bete van Meeuwen

Tijdens de inauguratie van de Amerikaanse president Joe Biden sprak spokenwordartiest Amanda Gorman het gedicht The Hill We Climb uit. Nog diezelfde week schreef haar Rotterdamse collega Zaïre Krieger een eigen versie: Ik wil van je houden, Nederland. Later kreeg Krieger, die twee jaar geleden de Spoken Word Award won in de categorie ‘gospel’, de prestigieuze opdracht om Gormans werk naar het Nederlands te vertalen. Het resultaat ligt nu in de boekhandel. Naast haar woordenkunst studeert de 26-jarige Krieger rechten, is ze actief lid van de Hillsong-kerk, en was ze vorige zomer medeorganisator van de Black Lives Matter-demonstratie in haar woonstad. Jouw moeder zei ooit: ‘Dit kind heeft de Heilige…

Verder lezen? Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief en je krijgt elke maand gratis toegang tot twee artikelen.

Registreren? Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief en je krijgt elke maand gratis toegang tot twee artikelen.

Vul zowel uw e-mailadres, voornaam als achternaam in.

Uw e-mailadres is niet correct.

Heb je al een account? Log hier in

Bij het aanmelden gaat u akkoord met onze
privacyverklaring en de algemene voorwaarden.

Meer artikelen in dossier Goede gesprekken

Gij-zult-een-goede-en-actieve-burger-worden
Goede gesprekken

Patrick Loobuyck: 'De ander kan ook weleens iets zinvols te vertellen hebben'

01 februari 2023
Burgerschap is niet ervoor zorgen dat alle inwoners van een land dezelfde liberale denkbeelden hebben, maar vooral iedereen de ruimte geven om een eigen leven te leiden, zegt moraalfilosoof Patrick Loobuyck. Maar dat vraagt automatisch van iemand dat die een ander diezelfde ruimte gunt. 'De kunst is ...
Florentijn van Rootselaar
Als-iets-fout-is-waarom-zou-je-het-dan-accepteren
Goede gesprekken

Sam Janse & Maartje Janse: 'Als iets fout is, waarom zou je het dan accepteren?

01 februari 2023
Hij is bijbelwetenschapper, 'groene dominee' en pleitbezorger van het eenvoudige leven. Zij is als universitair hoofddocent geschiedenis in Leiden gespecialiseerd in de negentiende eeuw. Vader en dochter dr. Sam en dr. Maartje Janse spreken elkaar over klimaatacties in musea en op snelwegen. Want ...
Koos van Noppen
Brunken9
Goede gesprekken Reportage

In de voetsporen van Tula

01 februari 2023
Op Curaçao kent iedereen hem: Tula. Hoewel het lichaam van de verzetsheld eeuwen geleden in zee werd gegooid, is hij voor de eilandbewoners nog springlevend. Zoals voor activist Tyrone Brunken. 'Hij leert mij om mezelf uit te spreken.'
Maarten Boersema