Dichter bij God: janken, schreeuwen en strijden voor gerechtigheid

Zaïre Krieger liet het woord gerechtigheid in Oudgrieks op haar buik tatoeëren. "Het is de kern van mijn zijn", verklaart de spokenwordartiest, die het bejubelde gedicht The Hill We Climb van Amanda Gorman vertaalde. "In de strijd om rechtvaardigheid en eerlijkheid heb ik mijn relatie met God teruggevonden."

07 oktober 2021 – verschenen editie 2021nr08
24 Zaïre Krieger beeld Bete van Meeuwen

Tijdens de inauguratie van de Amerikaanse president Joe Biden sprak spokenwordartiest Amanda Gorman het gedicht The Hill We Climb uit. Nog diezelfde week schreef haar Rotterdamse collega Zaïre Krieger een eigen versie: Ik wil van je houden, Nederland. Later kreeg Krieger, die twee jaar geleden de Spoken Word Award won in de categorie ‘gospel’, de prestigieuze opdracht om Gormans werk naar het Nederlands te vertalen. Het resultaat ligt nu in de boekhandel. Naast haar woordenkunst studeert de 26-jarige Krieger rechten, is ze actief lid van de Hillsong-kerk, en was ze vorige zomer medeorganisator van de Black Lives Matter-demonstratie in haar woonstad. Jouw moeder zei ooit: ‘Dit kind heeft de Heilige…

INLOGGEN

Verder lezen? Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief en je krijgt elke maand gratis toegang tot twee artikelen.

gratis aanmelden

Heb je al een account? Log hier in

Bij het aanmelden gaat u akkoord met onze
privacyverklaring en de algemene voorwaarden.

Ontvang wekelijks onze nieuwsbrief

Het-slechtste-wat-je-kunt-doen-is-zeggen-dat-mag-u-niet-denken
Goede gesprekken

Het slechtste wat je kunt doen is zeggen: dat mag u niet denken

De kloof tussen de elite en het volk is enorm, constateert scheidend rector Mechteld Jansen van de PThU. En beterschap lijkt ver weg. In gesprek met dorpsdominee Matthijs Schuurman uit Oldebroek zoekt ze naar oversteekplaatsen. "Als je als kerk vindt dat de deuren open moeten voor vluchtelingen, ben ...
Marinde van der Breggen
24 Zaïre Krieger
Goede gesprekken

Dichter bij God: janken, schreeuwen en strijden voor gerechtigheid

Zaïre Krieger liet het woord gerechtigheid in Oudgrieks op haar buik tatoeëren. "Het is de kern van mijn zijn", verklaart de spokenwordartiest, die het bejubelde gedicht The Hill We Climb van Amanda Gorman vertaalde. "In de strijd om rechtvaardigheid en eerlijkheid heb ik mijn relatie met God ...
Alain Verheij
Het-CDA-moet-het-stoffige-rentmeesterschap-weer-als-geuzennaam-gaan-dragen
Nederlandse politiek

'Het CDA moet het stoffige rentmeesterschap weer als geuzennaam gaan dragen'

"In de politieke discussie over de aanpak van klimaatverandering", concludeert Tweede Kamerlid Henri Bontenbal van het CDA, "ontbreekt het debat over schuld, moraal, verantwoordelijkheid en vergeving."
Jasper van den Bovenkamp

Ontvang wekelijks onze nieuwsbrief